Star Trek: Nová generace

Krátce poté, co Enterprise začala scanovat 87 miliónů let starou kometu, se po palubě Enterprise začnou objevovat záhadné artefakty, stejně jako symboly ve tvaru růžice a několik cizích ikon, které jsou vždy spojeny do růžicové formace.

Posádka se snaží znaky rozluštit, ale počítač ani nedokáže identifikovat ikony. Riker s Geordim si uvědomí, že zřejmě během scanování byly do lodního počítače Enteprise nahrány nějaké cizí informace. Rozhodnou se proto rozbít vnější obal komety, aby se podívali na její obsah. Ale než to stačí udělat, Dat si najednou uvědomí, že ty symboly dokáže identifikovat.

Zdá se, že cizí informace nestáhl jen počítač Enterprise, ale i Dat, na kterého to má velice podivný vliv...