Romulanský důstojník v jednomístné lodi překročí neutrální zónu a žádá o azyl. Když je přijat na palubu Enterprise, předá kapitánu Picardovi zásadní informaci. A záhy je válka na spadnutí...