McCoy se po letech vrací do systému Dramia, kde kdysi vedl program plošného očkování jeho obyvatel. Je ovšem zatčen a obviněn z masové vraždy - celá populace planety, na které program probíhal, totiž vymřela na infekční chorobu a McCoy je předpokládaný tvůrce nákazy.