Je to jen vědecká loď s malou posádkou a měla mnohem menší štěstí než Voyager. Víc jak polovina posádky byla zabita v prvních týdnech pobytu v Delta kvadrantu.
Voyager nalezne Equinox právě ve chvíli, kdy na něj útočí podivní nukleogeničtí tvorové. Roztáhne kolem něj své štíty a tím ho ochrání.
Z původní posádky zbyla už jen hrstka lidí, která je nyní šťastná, že narazila na další loď Federace. Skrývá ale jedno velké tajemství, které by mohlo Voyager zničit...