Dopátrali se Seven na Voyageru a podařilo se jim proniknout na palubu, když Voyager kotvil na velké obchodní stanici.
Jejich přítomnost je ale odhalena dřív, než stačí Seven nějak ublížit. Podle nich byli kdysi při jedné nehodě všichni spojeni do jakéhosi minispolečenství, ze kterého teď nemohou uniknout.
Všichni tři žijí jeden život, protože slyší myšlenky ostatních. Po Seven chtějí, aby nalezla nějaký způsob, jak toto spojení přerušit, ale to by museli všichni onu nehodu v živých vzpomínkách znovu prožít.