Star Trek: Voyager
(Star Trek: Voyager)
MENU K SERIÁLU
03×15 Vůle
(Janeway a Chakotay se baví o vystoupení - Janeway navrhne, aby například střílel phaserem na jablko, které bude mít ona na hlavě.)
Chakotay: (žertovně) A když se netrefím, budu kapitánem.
Chakotay: (žertovně) A když se netrefím, budu kapitánem.
Nespecifikovaná epizoda
Chakotay: (Poté, co jsou Jeneway a Paris nalezeni v mločí podobě - a mají spolu mločí děti.) Nevím jak tohle zaznamenám do deníku.
Tuvok: Docela rád si to přečtu.
Tuvok: Docela rád si to přečtu.
01×06 Mrak
Kes: Myslím si, že náš kapitán není idiot. O posádku se stará výborně.
Neelix: Jo, stará se výborně o svou posádku. Až na to, že ji neopomene vystavit smrti kdykoliv je to možné.
Neelix: Jo, stará se výborně o svou posádku. Až na to, že ji neopomene vystavit smrti kdykoliv je to možné.
03×01 Základy, část druhá
(Poté, co Paris kontaktuje velitele Paxoma a sdělí mu, že má úžasný plán, i když má jen dvě lodě a raketoplán - Paxom nakonec souhlasí.)
Paris: Okay, Tome, teď máš hodinu na to vymyslet ten plán.
Paris: Okay, Tome, teď máš hodinu na to vymyslet ten plán.
03×01 Základy, část druhá
Chakotay: Potřebujeme něco jemného na podpal. (Dlouze se zadívá na vlasy Janeway.)
Nespecifikovaná epizoda
Janeway: Měl byste raději jít.
Chakotay: Správně, nechci přijít pozdě.
Janeway: Hlavně se vraťte před půlnocí.
Chakotay: Ano, mami.
Chakotay: Správně, nechci přijít pozdě.
Janeway: Hlavně se vraťte před půlnocí.
Chakotay: Ano, mami.
07×25 Dohra, část první
(Celá posádka očekává příchod dítěte B'Elanny, tomu se však nechce na svět.)
Janeway: (k Chakotayovi) To dítě je tvrdohlavé jako jeho matka.
Janeway: (k Chakotayovi) To dítě je tvrdohlavé jako jeho matka.
04×26 Strach a naděje
Chakotay: Možná si žák myslí, že přerostl učitele.
Janeway: Nuže tento učitel by rád další šálek kafe.
Janeway: Nuže tento učitel by rád další šálek kafe.
07×18 Lidská chyba
B'Elanna: (Poté, co se jí Sedmá zeptá, jaký používá prostředek na mytí vlasů.) Byla to Sedmá z Devíti?
Harry: Ne, to byl vetřelec v jejím těle.
Harry: Ne, to byl vetřelec v jejím těle.
07×26 Dohra, část druhá
Borg Queen: Co jste to udělala?
Janeway: (z budoucnosti) Asi jste něco špatněho asimilovala.
Janeway: (z budoucnosti) Asi jste něco špatněho asimilovala.
05×23 Minuta před půlnocí
Doktor: I já mám velmi výjimečné předky.
Tom Paris: Jo, jeho bratranec ke strojek na holení.
Tom Paris: Jo, jeho bratranec ke strojek na holení.
05×18 Směr: zapomnění
(Sedmá chytí kytici na svatbě.)
Tuvok: Gratuluji vám.
Sedmá: A k čemu?
Tuvok: To radši nechtějte vědět.
Tuvok: Gratuluji vám.
Sedmá: A k čemu?
Tuvok: To radši nechtějte vědět.
01×06 Mrak
Kes: Lidé na zdejší lodi jsou rození badatelé, Neelixi.
Neelix: Lidé na zdejší lodi jsou rození idioti, pokud chceš slyšet můj názor.
Neelix: Lidé na zdejší lodi jsou rození idioti, pokud chceš slyšet můj názor.
02×23 Strach
(Doktor vyjednává s jiným programem.)
Strach: Jak mám s vámi vyjednávat, když nevím, na co myslíte?
Doktor: Mám velice důvěryhodný obličej.
Strach: Jak mám s vámi vyjednávat, když nevím, na co myslíte?
Doktor: Mám velice důvěryhodný obličej.
07×26 Dohra, část druhá
Holodoktor: Klingonské porody trvají někdy i několik dní.
B'Elanna Torres: (Chytí doktora za uniformu.) Áááááá!
Holodoktor: Což samozřejmě nebude tento případ.
B'Elanna Torres: (Chytí doktora za uniformu.) Áááááá!
Holodoktor: Což samozřejmě nebude tento případ.
07×25 Dohra, část první
Harry Kim: Kdyby jen jedna jediná z těch červích děr vedla do kvadrantu alfa...
Tom Paris: Kdo ví, Harry, možná nás zavede rovnou do obýváku tvých rodičů.
Kathryn Janeway: Změňte kurz pane Parisi. (na Kima) Praporčíku, až budete mluvit s matkou, řekněte jí, aby odsunula pohovku.
Tom Paris: Kdo ví, Harry, možná nás zavede rovnou do obýváku tvých rodičů.
Kathryn Janeway: Změňte kurz pane Parisi. (na Kima) Praporčíku, až budete mluvit s matkou, řekněte jí, aby odsunula pohovku.
07×25 Dohra, část první
Chakotay: Připravil nové menu.
Kathryn Janeway: (Čte.) Kuře na warpu. Gurmánský vývar z dilithia.
Chakotay: Jestli takhle hrozně bude i vařit, tak máme problém.
Kathryn Janeway: No nevím, docela ráda bych to jeho požární chilli zkusila.
Kathryn Janeway: (Čte.) Kuře na warpu. Gurmánský vývar z dilithia.
Chakotay: Jestli takhle hrozně bude i vařit, tak máme problém.
Kathryn Janeway: No nevím, docela ráda bych to jeho požární chilli zkusila.
07×25 Dohra, část první
Tom Paris: Joe?
Holodoktor: Nemohl jsem se oženit beze jména.
Tom Paris: Třicet tři let vám trvalo přijít na jméno Joe?
Holodoktor: Nemohl jsem se oženit beze jména.
Tom Paris: Třicet tři let vám trvalo přijít na jméno Joe?
04×01 Škorpion, část druhá
Holodoktor: (O jeho vědomostech a modifikovaných nanosondách.) Nebojte se. Smažu sám sebe při prvních známkách potíží. No, možná ne při prvních známkách.
