Norman, člen posádky Enterprise, změní kurz lodi na neznámou planetu a pak všem oznámí, že je android. Po příletu na místo nalézají Kirkovi lidé fungující společnost složenou z androidů. Jejího vládce ale už dlouho znají - je jím pašerák a podvodníček Harcourt Fenton Mudd...
(Poté, co androidi odmítli Mudda poslouchat.) Norman: Nemůžeme dovolit žádné rase tak chamtivé a úplatné, aby se volně šířila galaxií. Spock: Jsem zvědav, Normane, jak chcete lidi zastavit. Norman: Budeme jim sloužit. Jejich druh bude dychtit po našich službách. A brzy na nás budou zcela závislí. Alice 99: Jejich agresivní a zištné instinkty budou pod naší kontrolou... Norman: ...a časem se jich zbaví. Spock: Neobyčejně praktické... Kirk: Celá galaxie ovládaná vaším druhem? Norman: Ano, kapitáne. Budeme vám sloužit a vy budete štastni... a pod kontrolou.
(Posádka je uvězněna na Muddově planetě a Čechova obletují dvě androidky série Alice.) Alice:(dvojhlasně) Přeješ si něco, pane? Čechov: Oh, ano, děkuji. (Alice mu nalijí víno) Ty jsi Alenka 118 a ty Alenka 322... No, na tom nezáleží, jste obě moc krásné. Alice:(dvojhlasně) Děkuji, můj pane. Alice 118: Přeješ si ještě něco, pane? (Čechov si obě dlouze prohlíží) Škoda, že nejste skutečné... Alice 322: My jsme skutečné, pane. Čechov: Myslím tím pravé dívky. Alice 118: Jsme naprogramovány fungovat jako lidské ženy, pane. Čechov: ...vážně? Alice:(dvojhlasně) Ano, můj pane. Čechov: Programoval vás Harry Mudd? Alice:(dvojhlasně) Ano, můj pane. Čechov: Programoval vás ten nemravný, oplzlý, chlípný Harry Mudd? Alice:(dvojhlasně) Ano, můj pane. Čechov: Tady je to lepší než v Leningradu...