Epizoda 2×19 – Malá soukromá válka (A Private Little War)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mírumilovná primitivní planeta z Kirkova mládí se za posledních třináct let změnila k nepoznání. Kmenové války eskalují, jeden z kmenů má náhle k dispozici neúměrně pokročilé zbraně. A je zřejmé, že někdo zvenku zasahuje do zdejšího přirozeného vývoje...
(Kirk a McCoy mluví na dálku se Spockem, o kterém si mysleli, že je mrtvý.) McCoy: Spocku, vy žijete? Spock: To je dosti nelogická otázka doktore, vzhledem k tomu, že slyšíte můj hlas. McCoy: Nevím, proč jsem se o něj bál, počítač přece nejde zabít.