Enterprise narazí na zbloudilou loď USS Defiant, která pluje neřízená dosud neprozkoumanou oblastí. Když se kapitán Kirk s výsadkem přenesou na palubu odhalí sice příčinu její zkázy - je ale už příliš pozdě na to, aby stihli zachránit i sebe.