Epizoda 1×19 – Zítra bude včera (Tomorrow Is Yesterday)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Enterprise se dostane do gravitačního vlivu černé hvězdy a ocitne se na Zemi ve 20. století, a to v roce 1960. Tam jí ale zaměří vojenské radary a považují ji za UFO. Na palubu se navíc dostane pilot z havarované stíhačky. Posádka musí najít řešení, jak se dostat zpět do své doby a nenarušit běh historie.
(Kirk a Sulu jsou na vojenské základně, aby získali pásky se záznamem Enterprise. Tou dobou na lodi.) McCoy: Jak dlouho už tam dole jsou? Spock: 15 minut, 28 sekund. McCoy: Neměli by se už vrátit? Spock: Je známo, doktore, že kradmé plížení je časově náročnější, než přímý postup.
(Vojenský pilot z konce 60. let 20. st. se dostal na Enterprise a přichází s kapitánem Kirkem na můstek.) pilot: Nikdy jsem nevěřil na malé zelené mužíčky. Spock: Ani já ne.