Jane přesvědčí Brada, aby se spřátelili s jedním sofistikovaným manželským párem, Max a Dave se snaží přijít na to, proč jejich věcí mizí z bytu, Penny vybízí Alex, aby opět začala s někým chodit, protože Dave už to udělal.