Ve dnech před oznámením pozice kapitána Pruitt varuje dceru Andyho, aby nebyla zklamána výsledkem. Tým při výjezdu uvízne v garáži hořícího domu, musí se odtamtud dostat, než se tam udusí nebo uvaří. Zbytek týmu chladí garáž, než přijdou na to, jak ostaní z té „bezpečné“ bezpečnostní garáže dostat.