Michaelův starý parťák Larry je zpět a hned přítele dostane do potíží s kolumbijským kartelem. Michael potřebuje, aby mu Sam pomohl s posledním úkolem. Nate se se ženou vrací do města - mají pro Madeline zajímavou nabídku.