Michael, Fiona, Sam, Jesse a Madeline jsou připraveni nalodit se trajekt a opustit USA. Jenže jsou prozrazeni. Během přestřelky je vážně zraněn Sam a Jesse je zatčen. Michale také získá rukojmí, jednoho ze CIA SWAT týmu.
Rileyová se snaží za každou cenu přesvědčit Jesseho, aby jí řekl, kde se nachází Michale. Neštítí se ani násilí a dalších protizákonných prostředků. Michael se zase snaží přesvědčit svého zajatce, Deana, aby získal polohu Jesseho. Mezi tím vším postřelený Sam ztrácí víc a více krve.
Tato epizoda byla spolu s následující epizodou premiérově vysílána jako dvojdíl, tzv. season finale.