Stav beztíže

Zoe pokračuje za halucinací dítěte. Většině vrtá hlavou, proč se jí zjevuje právě dítě. Jen málokdo zná okolnosti jejího těhotenství a potratu. V první řadě ji teď musejí dostat zpět do modulu. A rychle! Během dvaceti minut, než se rozpadne skafandr. Zoe odmítá. Myslí si, že to dokáže. Astronautka Jen si vyžádá osobní spojení a snaží se ji přesvědčit, že to není její dítě, pouze vidina, kterou vyvolává Gamma. Pokud se ihned nevrátí, zabije i Donnera, protože bez ní odmítá odletět. Nedopustí, aby se Mars opakoval. Dokud Zoe nepadne, bude na ni čekat. Zoe navíc Donnerovi argumentuje, že bez "jejich dítěte" neodletí. Konečně posádka pochopí, že s ním byla těhotná. Zoe dojde až k objektu Gamma, které jí tvarem připomíná dítě. Vezme ho do náruče a vrací se k modulu. Je však pozdě, skafandru začíná selhávat chlazení...