Stefanie - nový začátek

V epizodě se řeší převážně etické problémy. Dr. Bauer má pacientku v pokročilém těhotenství, které na drahé klinice v Singapuru namluvili, že nosí klon svého zemřelého syna. Žena je ohrožena na životě trombózou, ale nechce dát souhlas s císařským řezem. Bojí se, co vlastně porodí. Střevní infarkt donutí nakonec těhotnou ženu, aby svolila k operaci, vymíní si ale, že ji provede Stefanie. Dítě narozené císařským řezem je v pořádku a je samozřejmě normální.

Stefanie testuje v rámci výzkumného programu nový lék na rakovinu. Má dva pacienty, starého muže a mladou ženu, matku dvou dětí. Studie je randomizovaná, tzn, že 50 procent pacientů dostává placebo. Díky Bauerovi Stefanie zjistí, že placebo podává mladé ženě, zatímco starý muž, který je v beznadějném stavu dostává lék, což Stefanii velmi pobouří.