Ve večerce na sídlišti dojde k ozbrojené loupeži. Při ní je zastřelen její vietnamský majitel. Vedením vyšetřování je tentokrát pověřen Martin a první stopy vedou nejprve do vietnamské komunity, kde, jak se zdá, dochází k vyřizování účtů. Pak však dojde k obratu a další stopy vedou k partě mládeže na sídlišti.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Martin po vyhodnocení indicií nejprve rozhodne o tom, že se zásahovkou zajistí byt jednoho z Vietnamců. Je přesvědčený, že tam je pěstírna drog a „kavárna“. Po zásahu zjistí, že šlo o omyl. Po výslechu svědků, informátora a sledování kamerových záznamů vypluje jméno nezletilého mladíka, který žije jen s otcem a po nocích se toulá po ulicích. Je to Libor Musil. Otec na něj nestačí. Přes oba a také díky sledování všech podezřelých se pak dostanou k dalším nezletilým a vyšetřovatelům je jasné, že loupež (a nejenom tuhle) spáchala parta mládeže, kterou vede a organizuje někdo dospělý. Po jejich zatčení jeden z mladíků promluví a řekne vše včetně toho, kdo zastřelil prodavače. S pomocí otce Libora, který chtěl svému synovi pomoci, se podaří dopadnout i organizátora zvaného Baron. Ten při výslechu přes všechny jasné důkazy a výpovědi svědků stále všechno popírá...