Stíny v mlze

V Ostravě jsou opakovaně brutálně přepadáváni důchodci kvůli penězům. Než Magda s Martinem stačí pachatele vypátrat, je při dalším útoku napadená žena smrtelně zraněna. Stopy dovedou vyšetřovatele k pachateli přepadení, ale stane se něco naprosto nečekaného...

Zbyněk Kadlec, dealer, navede kriminalisty na stopu muže zvaného Klokan, vlastním příjmením Brož. Při akci zásahovky ale skočí z okna a zabije se. V jeho pokoji jsou nalezeny důkazy o přepadávání důchodců, ale vrahem není, má neprůstřelné lékařské alibi. Skutečný vrah kopíruje Brožovu práci. Pro Magdu a Martina začíná další kolo pátrání. Začnou se soustřeďovat na okolí zavražděné učitelky Holubové.
Ta doučovala Pavla Jiříčka k maturitě. Tvrdil, že kradla v drogerii. Otec to potvrdil, ale současně tvrdil i to, že kluk, přestože ambulantně jezdí do psychiatrické léčebny, je v pořádku. Od primářky dostane Magda tip na dva propuštěné, kteří by mohli být problematičtí.
V okolí byl ubodán poník, Magda postupně najde další tři podobné případy. Všechny byly odloženy. Magda dostane nápad, předpokládá, že si vrah na zvířatech trénoval zabití lidí. S Martinem dojedou za léčeným Urbanem, ten tvrdí, že nic neudělal a na farmě nikdy nebyl. Majitel farmy ale tvrdí, že ho tam už určitě viděl. Všechny indicie vedou teď k Urbanovi. Jenže v noci volá majitel farmy Bořuta, že se tam někdo potlouká. Po zásahu je nečekaně zajištěn Pavel Jiříček. Je evidentně psychicky nemocný, tvrdí, že zabíjel čisté zlo, ke kterému ho naváděly hlasy. U Bořutů chtěl zabít svého spolužáka ze třídy...