Tým vyšetřuje smrt muže přejetého autem. Vyšetřování ukáže, že byl ve skutečnosti zabit svou elektronickou inzulinovou pumpou, kterou mu někdo hackl. Kristen se dozví šokující pravdu a svém otci a vraždě Eda Clarka.