Kristen má zvýšenou hladinu oxytocinu v důsledku vztahu s Cameronem, co zasahuje do její schopnosti dostat se lidem do vzpomínek. A Cameronův strach o ni si také vybere svou daň. Linus a Camille se pohnou se svými milostnými životy dál, Linus s Ivy a Camille s Amandou. Kristen a Cameron musí vyřešit svou oxytocinovou situaci a brát svůj vztah po menších krůčcích.