(Fisher si myslí, že Cameron mohl být terčem vraždy, při které zemřel jeho soused.) Cameron: Ale proč by mě někdo chtěl zabít? Kirsten: Jsi vědec, který pracuje pro tajnou vládní organizaci na technologii, která by mohla změnit svět tak, jak ho známe.
Kirsten: Peter a Julie, a teď Scott a Lilly. Tohleto je láska? Intenzivní spojení a pak ztráta, která ti láme srdce? Cameron: Možná. Kirsten: Stojí to za to? Cameron: "Je lepší milovat a ztratit, jak nemilovat vůbec." Tennyson. Kirsten: Myslíš, že je to pravda? Cameron: Nevím. Ale když to zjistíš, dej mi vědět.
Kirsten: Vezmi mě domů. Cameron: Jako vážně? Nebo mě přinutíš, abych tě vzal na nějaké hrozné místo? Kirsten: Vážně... Potom tě přinutím, aby si mě vzal na nějaké hrozné místo.
Kirsten: Dobře, jak to udělám? Povím, že mi je to líto? Potřeseme si rukama? Cameron: Ty opravdu nevíš, jak se ospravedlnit, že ne? Kirsten: Ne, to vážně není jedna z mých schopností.