Stockinger

Při paraglidingu se svou kolegyní Simoni Stockinger uvidí mrtvolu muže na louce plné narcisů, která je uprostřed lesů. Přistane u něj a zavolá místní policii, případ je však pro velké přetížení štýrské policie předán jemu. Obětí je starý Grasmuck. Hned na začátku vyšetřování Stocki zjistí, že rodiny Grasmuckových a Triftschwabelových jsou už léta znepřáteleny kvůli průjezdní cestě.

Při pátrání zjistí Stockinger, že mezi rodinami byly v minulosti příbuzenské vztahy. Jejich propletenec mu vysvětlí místní farář. Při této příležitosti se navíc dozví, že minulý týden starého Grasmucka málem zabil blesk. Jeden místní muž Stockimu vypráví, jak se oba staří hádali, když se v hospodě napili. Navštíví proto znova statek Triftschwabelových, ale otec není doma. Najde ho v lese, kde ho jeho syn obviňuje z vraždy a ohrožuje puškou, bojí se velké hanby. Při zásahu a záchraně starého Schwabela Stocki zjistí, že on vraždu nespáchal, neudržel by totiž zbraň, má dnu. V pitevní zprávě se objeví, že zavražděný trpěl podvýživou.
Při pátrání na místě činu se Stocki navíc všimne toho, že druh kamene, který byl vražednou zbraní, je jiný než ten, který byl na místě nálezu mrtvoly. Navštíví proto znovu rodinu oběti a při útěku před jejich psem se dostane do vejminku. Ten neskutečně zapáchá, protože je v něm plno zkaženého a shnilého jídla. Grasmuck měl zřejmě patologicky chorobný strach z vyhladovění. Protože už má jisté podezření, řekne Stocki rodině Grasmuckových, že bude ještě jedna pitva ve Vídni, konaná zítra, protože se objevily jisté nesrovnalosti. V noci se někdo pokusí rakev ukrást. Jsou to Grasmuckovi. Syn tvrdí, že otce nezabil, spadl ze skály v lomu, když nakládali kamení. Otec spadl slabostí, protože nic nejedl, byl chorobně lakomý. Grasmuckovi předstírali vraždu, protože se také báli hanby celého okolí – oni, nejbohatší sedláci a otec vlastně zemřel díky vyhladovění.