Stockinger

U Krimmelských vodopádů se do nich zřítí bohatý pan Schmidinger, který je na procházce s dcerou. Nesouhlasil s tím, koho si jeho dcera vybrala za partnera a hrozil, že pokud ho neopustí, vydědí ji. Na udání a na žádost jeho šéfa to jede Stockinger raději vyšetřit. Dcera Amelie má vše natočené na videu jako důkaz, že jde o nešťastnou náhodu. Po jeho zhlédnutí se Stockimu něco nezdá a opakovaně ho zkoumá. Muž něco volá těsně předtím než spadne, ale přes obrovský hukot vodopádu není rozumět.

Nejdříve je Stockimu divné, že mu dcera nepomohla, ale prý mohlo dojít k šoku a ztuhnutí svalů, takže se nemohla pohnout. Stocki požádá kolegyni Simoni, zda by technici nedokázali z videa vytáhnout zvuk mužova hlasu, ale to se nepodaří. Také si promluví se členy rodiny. Tři synové nejsou příliš vstřícní, dcera Amelie je v šoku, pouze sedí na posteli a nemluví vůbec, manželka na tom také není dobře, má nemocné srdce. U rodiny se setká s podivínským mužem Hansim, který má jako mazlíčka havrana a když chce něco sdělit lidem, neříká to jim, ale jemu. Stocki všem ukáže Ameliino video a nechá jim ho. Dále podle fotky zjistí, že Amelie miluje Toniho, ale ji miluje mladík od benzínky – Hans Schneckler. Toni vlastní školu windsurfingu. V noci náhodou uvidí Stocki běžet Amelii za Tonim a je jasné, že na tom není tak špatně, jak předstírala. Amelii sleduje i žárlivý Hans. Stocki raději za ním jde a mladíkovi zabrání v nějaké nepředloženosti.
Další den je svědkem toho, že Hansi velice touží po tom, projet se na Toniho lodi přes celé jezero, ale je s úsměškem odmítnut. Při obědě se všimne, že podivín Hansi rozumí němé dceři hospodského odezíráním. Požádá ho, aby mu řekl, co Schmidinger před pádem volal, ale je odmítnutý. Odpoledne u jezera vidí, že se Hansi prohání na člunu a najednou slyší velký náraz. Hansi za křovím ošklivě nabourá a Stocki zachrání život jemu i jeho havranovi. V nemocnici mu za to prozradí, co Schmidinger u vodopádu říkal. Na jeho pohřbu to Stocki Amelii zašeptá. Ta nejprve omdlí, ale pak se probere a ke všemu se přizná, i k tomu, že ji navedl Toni. Ten také nařízl výfuk u člunu, aby se zbavil Hansiho. Na základě důkazů je zatčen i on.