Stopařův průvodce po Galaxii
(The Hitch Hikers Guide to the Galaxy)
JEDEN Z VRCHOLŮ SERIÁLOVÉ TVORBY
Hitchhiker's Guide to the Galaxy má zajímavou historii. Kniha vznikla na základě scénáře rozhlasové hry BBC, která je v originále ke stažení zde: http://www.sadena.com/BBC-Radio/H2G2/ (The Hitchhiker's Guide To The Galaxy
By Douglas Adams (R.I.P.) -
Original BBC Radio Broadcast), potom následovalo několik divadelních her a nejznámější (a bezkonkurenčně nejlepší), zpracování ve formě miniserie BBC. Filmové zpracování, které přišlo po po TV miniserii se bohužel nepodařilo - suchý anglický humor, který ve spojení s absurditami dokázal vyplavit endorfiny u většiny diváků, se většinově kamsi vytratil.
Televizní miniserie patří v rámci žánru k tomu nejlepšímu, co kdy bylo natočeno a způsobem zpracování se výrazně vymyká standardní televizní tvorbě.
Kultovka
Prastarý seriál podle kultovní knižní série. První dvě knížky seriál slušně pokrývá, což je dobře, kdysi se to ke mně dostalo jako dvojkniha a vždycky jsem to bral jako jednu, s poměrně uzavřeným dějem. Potažmo další 3 díly už se tolik nepovedly.
Ale dost předlohy. Seriálová podoba je taková... no britská. Humor tam je, ale suchý a specifický a kdo ho rád, královsky se pobaví. Prokládání informacemi z průvodce je dlouhé tak akorát. Herecky zvládnuto slušně, no a provedení odpovídá době, dneska by to asi vypadalo úplně jinak, jen je otázka, jestli by tomu zůstalo to kouzlo. Koneckonců vzniklý film je toho dokladem, graficky lepší o parník, jen ta zábava se kamsi vytratila.
Jinak je asi zbytečné něco psát k ději, snad každý asi ví, kde že má svůj ručník a v hospodě u piva si láme hlavu, jak sestavit tu správnou základní otázku, aby byla odpověď 42 (mě už to trápí dobré čtvrtstoletí a pořád nic). A kdo neví, tak asi po této doslova vykopávce stejně sáhne asi těžko. ;)
Mozek velký jako planeta
Marvin, přesné citace předlohy, příliš násilné interpretace některých scén a tuny papundeklu. Ne úplně funkční adaptace, které ubližuje nevyváženost a chybí cit pro přepis na obrazovku.