Joe se ocitá na dně. Nejen, že krvácí, ale začal ve větší míře požívat alkohol, neví nic o svém dalším kroku a začíná se chovat zbrkle. Zatímco FBI obklíčí pozemek, Carrollovy stoupenci provádí útok v evakuačním centru v Havenportu, což dává Joeovi volný prostor k útěku.