Stále se nedaří nalézt uneseného Joeyho a útěk Joea z vězení jen přesvědčí vedení FBI, že Ryan je na případ příliš krátký, a proto ho svěří novému agentovi. Ryana i Debru štve, že musí místo hledání řešit malichernou politiku, což dá Joeovi o něco víc času na promyšlení jeho dalšího kroku, který vystaví Mikea smrtelnému nebezpečí.