Joe s Lily probírají možnost přestěhování do Venezuely, jenže tyto plány může ohrozit Luke, který se dále snaží vykonat svou pomstu.