Lily představuje svým následovníkům Joea, který právě dorazil do jejího domu na venkově. Emma je vůči Joeovi odtažitá, protože mu stále neodpustila fakt, že ji takhle opustil. Ryan s Max se zmocní Gisele a zavedou ji do nedalekého motelu, kde ji chtějí vyslechnout a dostat z ní Joeovu adresu.