Stranger Things

Max se ocitá ve smrtelném nebezpečí, neboť ve stavu podobném transu viděla vizi starých hodin na chodbě střední školy. Má stejné symptomy, jako měli i Chrissy a Fred a ti oba zemřeli do 24 hodin po jejich první halucinaci. Předpokládá, že jí zůstává den života, než ji dostane Vecna. Její kamarádi rozbíhají boj s časem, aby našli způsob, jak ji zachránit. Nancy a Robin se převlečou za studentky kriminální psychologie, aby se dostali do psychiatrické léčebny ústavu Pennhurst, kde je zavřen Victor Creel. Jeho rodina se stala v 50.letech terčem Vecnova útoku a Victor jako jediný přežil. Mike, Will a Jonathan jsou informováni agenty o tom, co se děje v Hawkinsu a také o důvodu, proč El odešla s Owensem. Za pomoci Antonova rozjíždí Hopper útěk z Kamčatky. Joyce a Murray mají setkání s pilotem Yurim, kterému mají předat výkupné.