Epizoda 1×01 – Sue a Levi / Mafie z východu (Pilot)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mladičká Sue Thomasová odjíždí od rodičů z Ohia do Washingtonu, D.C. k FBI, kde se chce ucházet o místo. Cestou se zastaví ve výcvikovém centru pro psy, odkud si odveze čistokrevného zlatého retrievera Leviho. Spolu pak odjíždějí za novou prací.
Sue Thomas je po přidělení do zvláštní jednotky F.B.I. okamžitě poslána se svými kolegy do akce. Díky Sueině problému se sluchem dokáže F.B.I. odhalit co chystá mafie z východu, a tak se na ni můžou pořádně připravit.
(Sue vypráví v autě Levimu.) Sue: Chvíli jsem slyšela a chvíli zase ne. Rodiče mě vozili po doktorech, bylo jich tolik, že by zaplnili nemocnici. (flashback vyšetření) A všichni dospěli ke stejnému moudrému závěru. lékař: Nemám tušení. S tím jsem se ještě nesetkal. Sue: Mým bratrům se musí nechat, že měli aspoň nějakou teorii. bratr: Vykakal se jí na hlavu pták, ten jí to udělal. (ostatní přikyvují) Sue: Rodiče se s tím těžko smiřovali. Myslela jsem, že to bylo proto, že nedostali lízátko.