Ve Washingtonu D.C. se připravují na nastávající vánoce. Sue s Lucy si představují jaké to všechno bude. Na svátky k nim však mají přijet Sueini rodiče.
Sue: Ten obličej už jsem viděla.. Jack: A to kulaté břicho, prý se třese jako mísa plná rosolu.. Tara: Mé informační zdroje říkají, že pracuje se skupinou sobů, je jich celkem osm. Dimitri: A vůdce je mladý samec Rudolf, krycí jméno Rudý nos. Bobby: Dvě věci nesmíš zaměnit, Elvise a Santu.