Marlon chce zvládnout nebezpečný skok, aby zapůsobil na nové kámoše, a Ari se k němu přidá. Summer se dozví, jak to s ní bude dál, a v zoufalství provede velkou hloupost.