Super drbna

Blair, Charlotte, Chuck, Nate a Serena spojí síly, aby společně odtajnili explozivní tajemství mezi Dianou a Jackem. Dan dostane lákavou nabídku, jak strávit pracovně léto v Římě.

Charlotte řekne Sereně, že mají Dianin diář, který je ovšem psaný kódem. Když ji chytne při jeho krádeži, Serena přizná, že jí Diana slíbila telefonní číslo Gossip Girl. Její diář rozluští, když zjistí, s kým se Diana každou sobotu v měsíci schází. Aby prolomila Danův psací „blok“, zorganizuje mu Alessandra setkání s Luciou. Dan Luciinu nabídka na strávení léta v italském institutu umění v Římě odmítne, nechce nechat Blair celé léto s Chuckem. Dorota z Diany během masáže v lázních zjistí, že minulou sobotu byla v Portugalsku, díky čemuž Blair rozluští kód. Na adrese sobotní schůzky najdou potulný bordel. Setkají se tam i se Serenou a Charlotte, které tam sledovaly signál z mobilu Gossip Girl. Nate a Charlotte po Sereně chtějí, aby zveřejnila, že Diana vede podnik s luxusními prostitutkami. Serena se ale nemůže přihlásit. Charlotte a Nate to na ni nastražili; byli domluveni s Gossip Girl, která si vzala původní laptop, Serena totiž na její stránce změnila heslo. Dan řekne Blair, že ji miluje. Chuck se vrátí zpět do domu a najde Barta.