Super drbna

Serenina proradného přítele obvinili, že ukradl vklady investorů. Podle něj ale se všemi penězi zmizela jeho bývalá přítelkyně. Serena se ji pokouší nachytat, aby dostala peníze zpátky...

Když všichni zjistí, že Gabriel zmizel s penězi investorů, mezi nimiž je i Rufus, Serena je odhodlaná udělat všechno, aby je dostala zpátky. Zatím o tom nechce matce říct, té to ale o něco později prozradí Dan. Lily dá Sereně nádherné briliantové hodinky po babičce. I Rufus je spokojený při představě, jak dobře investoval, ani on zatím o krádeži neví. Ptá se Erika, jestli mu nevadí, že si chce vzít jeho matku a když dostane kladnou odpověď, začne chystat večeři, při níž požádá Lily o ruku...

Serena s přáteli vymyslí past na Gabriela: Serena mu řekne, že je těhotná. Gabriel pak ihned přijde na schůzku, kde mu Serena sdělí, že už všechno ví. Čeká ji ale překvapení: mladík tvrdí, že s penězi mezitím utekla Poppy, která také celý podvod zorganizovala. To ovšem mění situaci: je třeba najít Poppy a předat ji policii, aby se peníze vrátily jejich majitelům. A tak Serena, Chuck, Dan a Blair vymyslí další past: využijí přítomnosti Georginy, která jinak spíš ostatním vadí, a rozhodnou, že bude předstírat, že je bohatá dědička, která chce investovat peníze. Na to by se Poppy měla rozhodně chytit...

Lily, která se od Dana vše dozvěděla, je ale rozhodně proti jakékoli akci, která by celou záležitost dále rozviřovala. Tvrdí, že by to zničilo Sereninu pověst i budoucnost a chce všechno vyřešit sama tím, že jednotlivé investory osobně vyplatí a pro Rufuse vymyslí ještě výhodnější transakci. Zároveň Sereně výslovně zakáže, aby cokoli podnikala proti Poppy, kterou dokonce přijme doma na čaj...

Dan je překvapený, když mu volá makléř a oznamuje mu, že jeho otci brzy přijdou první dividendy. Rufus chystá slavnostní večeři, kdy chce Lily požádat o ruku. Lily přichází, ale vzápětí se dozvídá, že Serena se svého plánu nechce vzdát a opět ji neposlechla. Udělá tedy obzvlášť odpornou věc...

Georgina, vybavená mikrofonem, mezitím nachytala Poppy na příslib peněz a jelikož ta žádala o hotovost, dala jí peníze, které jí svěřili v táboře na nákupy. Past zaklapla, chybí už jen, aby Poppy zatkla policie. Serena ji jde zavolat, ale ke svému zděšení je zatčena sama: prý ukradla drahé hodinky. Jak se ukáže, policii ji udala Lily, která nesnesla pomyšlení, že si dcera dělá co chce. Serena je tedy ve vazbě a Lily všechno vypráví Rufusovi. Ten je znechucený: připomíná mu svou matku...

Rufus odchází, zklamaný i tím, že mu Lily bez jeho vědomí chtěla uhradit peníze, o které ho okradl Gabriel s Poppy. Doma děti žádá, aby prsten zase vrátili do obchodu...

Blair, která Georgině nikdy nevěřila, se od ní v telefonu dozvídá, že její komedie s návratem k Bohu a konáním dobra je u konce: mrcha se vrátila...