Super drbna

Během večírku, který pořádá Blair, postihne celé město výpadek proudu. Serena a Dan se ocitnou zavření ve výtahu a řeší svůj vztah...

Blair chystá uvítací večírek. Serena radí Vanesse, aby dala Nateovi jasně najevo, že o něj má zájem. Nemůže uvěřit tomu, že by Nate opravdu chtěl odkvétající vévodkyni. Vanessa se odhodlá mladíkovi zavolat a domluví se, že spolu půjdou na večírek...

Nate nechce peníze od Catherine a ptá se Chucka, jestli jeho nabídka ještě platí. Chuck se ale vymluví: peníze už nemá. Dan a Serena neustále řeší svůj vztah: nejsou si jistí, jestli je správné, že se zase dali dohromady...

Jenny se snaží co nejlépe pracovat na nové kolekci Eleanor Waldorfové, ale nemůže si odpustit kritické poznámky. Jednu takovou Eleanor zaslechne, když nečekaně přijde do salonu, a okamžitě dává Jenny výpověď...

Když Nate zjistí, že na večírek přijde i Catherine, volá Vanesse, aby nechodila. Ta se ale na radu přítelkyně rozhodne přece jen jít. Catherine je nile překvapená, zejména když Nate s Vanessou odejdou a dlouho spolu hovoří v ústraní. Nate Vanesse vypráví o potížích své rodiny a říká, že s Catherine chodit nechce. Vanessa mu radí, aby to s ní rázně skoncoval...

Pak najednou nastane tma – celé město postihl blackout. Serena a Dan zůstávají zavření ve výtahu a konečně dospějí k rozhodnutí: bude lepší, když se rozejdou. Blair přemlouvá Marcuse, aby za ní přišel do ložnice, ale tam přijde místo něj ve tmě Chuck, který všechno slyšel. Když později přijde Marcus, najde oba ve vášnivém objetí...