Super drbna

Blair je odhodlaná udržet si svůj status královny i na univerzitě, kam jde spolu s Danem a Vanessou. Bohužel zjistí, že její spolubydlící je stará známá - Georgina Sparks, která ji chce srazit na dno společenského žebříčku. Serena odmítá jít na Brown, a tak se sbalí a odchází k Chuckovi. Tam mu ale pokazí pracovní schůzku, s Chuckem se pohádá a on jí poté vyhodí. Serena se mu chce pomstít, a tak se spojí s jeho nepřítelem Carterem Baizenem. Nate a Bree se snaží přijít na to, jak vážný je jejich vztah.

Blair se chce stát královnou i na NYU, to ale znamená, že bude muset bydlet na koleji s ostatními dívkami. Vanessa představuje Danovi Scotta, se kterým teď chodí. Serena sděluje Chuckovi, že nejde na Brown a potřebuje místo, kde by mohla zůstat. Blair si zatím zkouší pomocí dárků udělat z prvaček své posluhovačky. Během toho se ovšem ve dveřích objeví nečekaný host, Georgina, a Blair zjišťuje, že má novou spolubydlící. Chuck řekne Sereně, že má dnes večer ve svém bytě důležité jednání ohledně otevření ilegálního baru, prosí ji tedy, aby šla dnes večer na delší dobu ven.

Dan a Vanessa se v knihovně setkávají s Georginou. Dan jí na rovinu řekne, že s ní nechce mít nic společného, ale Vanessa si myslí, že se Georgina změnila, a tak se s ní domluví, že si spolu zajdou na kafe. Nate stále ještě udržuje tajný vztah s Bree, i když její a Natova rodina jsou politickými nepřáteli. Serena i přes Chuckovu žádost přišla do bytu opilá, když měl pracovní jednání. Ovšem zástupce rady, která měla tuto přestavbu schválit, si myslel, že Chuck bude stavět elegantní restauraci a sklep využije jako sklad.

Blair pořádá suši večírek, aby se zalíbila svým budoucím poddaným. Na její večírek však přijde jen jediná dívka, Blair totiž netušila, že Vanessa a Georgina promítají Vanessin nový dokument, tam se sešli skoro všichni. Georgina se po tomto úspěšném promítání rozhodne uspořádat party na střeše, Blair ovšem pozvánku nedostala, a tak musela požádat Dana, aby šel s ní. Blair si totiž všimla, že Dan je na NYU docela oblíbený a rozhodla se toho využít.

Serena volala Carterovi a pozvala ho na rande, zašli do baru, kde měl Chuck další schůzku kvůli ilegálnímu klubu. Využije Cartera a před členy rady prozradí, že Chuck jen vykládá, že staví restauraci. Carter ale řekne Sereně, že se mu nelíbí, když mu volá, jen když potřebuje, aby pro ni udělal nějakou špinavou práci.

Blair se na večírku Georginy moc nelíbí, a tak zavolá zvěstovatelům křesťanské víry, kteří mohli za to, že se Georgina změnila. Svede na ni, že je pozvala ona kvůli konvertování na křesťanskou víru. Všichni chtějí odejít na párty pořádanou Blair, ale Dan si vezme mikrofon a Georginy se zastane. Řekne, že Blair pozvala lidi z Georginy minulosti, a že vysoká má být o čistém štítu a hledání nových přátel. Blair se tedy další z jejich plánů nepovedl a na NYU klesla na úplné společenské dno.

Serena řekne Rufusovi, že nejde na Brown, není ještě připravená a nepůjde tam jen proto, že to chce její matka. Ten to pochopí. Serena jde další den za Carterem a řekne mu, že není jen její zlozvyk, ale že se k němu stále vrací, protože on jediný pochopil, proč musí najít svého otce. Nakonec se políbí. Nejsou však jediní, ráno po večírku vidíme, jak se políbí Dan a Georgina...