Super drbna
(Gossip Girl)
MENU K SERIÁLU
02×02 Jak na Marcuse
Blair: Tohle je období záletů, slavní s neznámými. Jsem jeho tajná letní ostuda.
Serena: Blair Waldorf a zálet. Hmm. Na to stojíš chlapy moc peněz.
Serena: Blair Waldorf a zálet. Hmm. Na to stojíš chlapy moc peněz.
Nespecifikovaná epizoda
Jack: Proč by přenechával Bass Industries tobě, teenagerovi, který neudrží ptáka v kalhotách víc jak 24 hodin?
Chuck: Alespoň ho udržím v pozoru víc jak 5 minut.
Chuck: Alespoň ho udržím v pozoru víc jak 5 minut.
02×15 Proti vůli
Jack: Chucku, ten dopis představuje poslední slova tvého otce.
Blair: Tvůj táta ti napsal dopis? Musíš si ho přečíst.
Nate: Jo, nejsi zvědavý, co v něm je?
Chuck: To uhodnu. "Jako syn jsi mě zklamal. Zemřel bych hanbou, kdybych už nebyl mrtvý. Proč nosíš tolik fialového oblečení?"
Blair: Tvůj táta ti napsal dopis? Musíš si ho přečíst.
Nate: Jo, nejsi zvědavý, co v něm je?
Chuck: To uhodnu. "Jako syn jsi mě zklamal. Zemřel bych hanbou, kdybych už nebyl mrtvý. Proč nosíš tolik fialového oblečení?"
Nespecifikovaná epizoda
(Chuck a Lily hledají způsob, jak sesadit Jacka z čela Bass Industries.)
Chuck: Pokud tví lidé s ničím nepřijdou, můžeme zkusit číslo 26.
Lily: Sabotovat Jackovo letadlo. Tryskáč Bass je docela drahý, Charlesi.
Chuck: Je pojištěný.
Chuck: Pokud tví lidé s ničím nepřijdou, můžeme zkusit číslo 26.
Lily: Sabotovat Jackovo letadlo. Tryskáč Bass je docela drahý, Charlesi.
Chuck: Je pojištěný.
Nespecifikovaná epizoda
Blair: Mám pro tebe překvapení!
Chuck: V tom případě, proč jsi pořád oblečená?
Chuck: V tom případě, proč jsi pořád oblečená?
Nespecifikovaná epizoda
Vanessa: Možná jsme byli trochu moc krutí.
Dan: Cože? To je... to je Georgina.
Vanessa: A ty jsi Dan.
Dan: A ty jsi Vanessa. Tohle je zábavná hra.
Dan: Cože? To je... to je Georgina.
Vanessa: A ty jsi Dan.
Dan: A ty jsi Vanessa. Tohle je zábavná hra.
01×02 Nedělní odpoledne
Rufus: Ty po mě zase jedeš.
Lilly: Máš pravdu, nemůžu odolat tvým mizerným příjmům, otrhaným tričkům a mizerným fórům. Nechápu, jak tě mohla tvoje manželka opustit.
Rufus: Asi měla lepší vkus než ty.
Lilly: Máš pravdu, nemůžu odolat tvým mizerným příjmům, otrhaným tričkům a mizerným fórům. Nechápu, jak tě mohla tvoje manželka opustit.
Rufus: Asi měla lepší vkus než ty.
01×01 Pilot
recepční v hotelu: (má v ruce mobil Sereny, který mu zanesl Dan) Jak víte, že to byla slečna Van Der Woodsen, když jste tam nic nečetl? A jak víte, že je hostem hotelu?
Dan: Poslyšte, když princ našel Popelčin střevíček, nikdo ho neobviňoval, že by byl fetišista přes boty!
Dan: Poslyšte, když princ našel Popelčin střevíček, nikdo ho neobviňoval, že by byl fetišista přes boty!
01×01 Pilot
Serena: Takže mě vyzvedneš v osm?
Dan: Ty bys vážně šla ven s klukem, kterýho ani neznáš?
Serena: Nemůžeš být horší než ti, co znám.
Dan: Ty bys vážně šla ven s klukem, kterýho ani neznáš?
Serena: Nemůžeš být horší než ti, co znám.
02×16 Ať žije Yale!
Eric van der Woodsen: (mluví k Lili a Rufusovi) Řekl bych vám "Běžte do ložnice", ale je přímo nad mým pokojem. Prosím pamatujte si to!
02×04 Akta "Ex"
Vanessa Abrams: Nemůžu věřit Blair.
Dan Humphrey: No, možná ne, ale vygoogluj "pomsta" a vyskočí ti www.blairwaldorf.com
Dan Humphrey: No, možná ne, ale vygoogluj "pomsta" a vyskočí ti www.blairwaldorf.com
Nespecifikovaná epizoda
Právník: Tak Charlesi, váš strýc Jack Bass je váš nejbližší žijící příbuzný a jako takový byl jmenován vaším zákonným zástupcem. Vyhovuje vám to?
Chuck: Večerka?
Jack: Žádná.
Chuck: Holky přes noc?
Jack: Ano, prosím!
Chuck: Souhlasím.
Chuck: Večerka?
Jack: Žádná.
Chuck: Holky přes noc?
Jack: Ano, prosím!
Chuck: Souhlasím.
Nespecifikovaná epizoda
Adam: Ty bys měl fakt nosit zvonek kolem krku.
Chuck: To zní sexy. Budu nad tím přemýšlet.
Chuck: To zní sexy. Budu nad tím přemýšlet.
Nespecifikovaná epizoda
Serena: Někdy ti závidím. Způsob jakým prostě... Fuj, co to říkám? Jsi nechutný.
Chuck: Klid, s Madame Butterfly se nic nestalo.
Serena: Jo, to určitě.
Chuck: Ne, nic se nestalo. Stejně jako se nic nedělo celý týden.
Serena: O čem to mluvíš? Měl jsi tu každý den jinou holku.
(Chuck se na Serenu podívá)
Serena: To snad ne.
Chuck: Tvou nevíru beru jako kompliment.
Chuck: Klid, s Madame Butterfly se nic nestalo.
Serena: Jo, to určitě.
Chuck: Ne, nic se nestalo. Stejně jako se nic nedělo celý týden.
Serena: O čem to mluvíš? Měl jsi tu každý den jinou holku.
(Chuck se na Serenu podívá)
Serena: To snad ne.
Chuck: Tvou nevíru beru jako kompliment.
Nespecifikovaná epizoda
(Serena jde za Chuckem do bytu, ze kterého právě odchází nějaká Asiatka.)
Serena: Co to mělo být?
Chuck: Závan Dálného východu.
Serena: Co to mělo být?
Chuck: Závan Dálného východu.
Nespecifikovaná epizoda
Chuck: Hm, děkuji babičko.
nevlastní babička Chucka: Proč, když tohle slovo říkáš ty, tak zní jako urážka?
nevlastní babička Chucka: Proč, když tohle slovo říkáš ty, tak zní jako urážka?
Nespecifikovaná epizoda
Chuck: Je škoda, že jste jeli autobusem a ne limuzínou. Nevím, jestli to víš, ale Blair zbožňuje limuzíny.
01×08 Rozchod
Blair: Odpusťte mi Otče, za to, že jsem zhrešila. Není to tak dlouho od mé poslední zpovědi.
Kněz: Co tě trápí, mé dítě?
(scéna s Blair a Chuckem, jak se vášnivě líbají)
Blair: Potomm co jsem se rozešla se svým přítelem, asi po 20 minutách, já... byla jsem opilá, tančila jsem v baru a vyspala jsem se s takovým blbcem. Jediná dobrá zpráva je, že je totální prase, který bude dělat, že se nic nestalo. Díky bohu.
(Kněz si odkašle)
Blair: Promiňte, popravdě nejsem katolička.
Kněz: Neříkejte.
Kněz: Co tě trápí, mé dítě?
(scéna s Blair a Chuckem, jak se vášnivě líbají)
Blair: Potomm co jsem se rozešla se svým přítelem, asi po 20 minutách, já... byla jsem opilá, tančila jsem v baru a vyspala jsem se s takovým blbcem. Jediná dobrá zpráva je, že je totální prase, který bude dělat, že se nic nestalo. Díky bohu.
(Kněz si odkašle)
Blair: Promiňte, popravdě nejsem katolička.
Kněz: Neříkejte.
01×01 Pilot
(Rufus se podívá na Serenu.)
Rufus: Serena van der Woodsen.
(Rufus zachytí její nechápavý pohled.)
Rufus: Vlastně ani nevím, odkud to vím.
Rufus: Serena van der Woodsen.
(Rufus zachytí její nechápavý pohled.)
Rufus: Vlastně ani nevím, odkud to vím.
