Nia pomůže Nyxly dostat se z říše snů a zhmotnit se v reálném světě, výměnou za to, že na jeden den oživí její matku Isabel. Nyxly svůj slib dodrží, ale Niu uvězní v bytě. Isabel řekne dceři, aby využili čas, který mají a začali s tréninkem. Supergirl se snaží zabránit, aby velká technologická společnost neodkoupila Ormfellovu budovu, bytový komplex pro sociálně slabších a čerstvě propuštěných lidí z věznice. Naximův poskok Mitch zajme Nyxly, aby ji mohl jako atrakci předvádět ve vesmírném zvěřinci. Když zjistí, že nemá žádné schopnosti, propustí ji. Nyxly mu navrhne, že mu pomůže zajmout Supergirl. Alex trénuje Kelly bojovým uměním, aby se mohla stát Guardianem.