Superkočky
(Hellcats)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Po incidentu v autě dá Dan Marti ultimátum. Musí mu říct, co k němu cítí, jinak je jejich přátelství konec. Marti dotáhne Savannah na barbecue, aby se rozveselila. Ale Savannah se opije a začne flirtovat s DJem. Marti se rozhodne, že poví Savannah, co se stalo mezi ní a Danem.
On the Road Again (Me First and The Gimmie Gimmies)
The Girls (Calvin Harris)
Right or Wrong (Queen V)
Bring It On (Brokedown Cadillac)
Hope for Us All (Nick Lowe)
Wanda: Muži mají dva mozky. Naneštěstí mají jen tolik krve, že mohou používat vždy jen jeden, a to způsobuje všechny ty problémy.
| Český název | Pravda bolí |
| Původní název | Think Twice Before You Go |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 1. prosince 2010 |
| Česká premiéra | 5. ledna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
| Sledovanost premiéry | 1 890 000 diváků |
