Superman a Lois

Už je to něco přes měsíc, kdy se Lex objevil u dveří Kentů a jako by se po něm slehla zem. Nikde nebyl viděn ani se o něm nic neslyší. Ví se ale, že Lex něco plánuje. A taky, že ano. V útrobách Metropolis nachází Bizarra, se kterým uzavře domluvu – bude jej zabíjet tak dlouho, dokud nebude nepřemožitelný. Nic netušící Kentovic rodina plánuje výlet do Itálie, aby si odpočinuli od všech strastí. Generál Sam nabídne Johnovi větší spolupráci s ministerstvem, ale znamenalo by to přestěhovat se do Metropolis. John se ale zrovna rozhoupal, aby pozval Lanu na rande. Randit začal i generál Sam, jenž svou partnerku představí vnoučatům. Radostné zprávy má i Chrissy, která oznámí těhotenství. Dokonce i Jordan se usmíří se Sarah. Co by jen takový krásný den mohlo pokazit?