Clark je zajat lordem Norem, který má v plánu ho postavit před tribunál za vlastizradu stejně jako Zaru. Na Zemi, nově pojmenované jako Nový Krypton, tím pádem dochází k rapidním změnám, jejichž hlavním cílem je ovládnutí celé země. S tím se ale něktěří pozemšťané nechtějí smířit a je jen na Clarkovi, aby Zemi zachránil a lorda Nora a jeho spojence vyhnal.
Col. Ambrose Cash:(o situaci ve Smallvillu) Já vám řeknu, co se děje. Řádí tam potrhlej marťan a toho je třeba zlikvidovat. Trey a Ching:(nechápavě) Marťan? Col. Ambrose Cash: To je obecný výraz pro někoho, kdo nezná hamburgery.