Děvčata zjistí, že Kristov ve skutečnosti je Snatra, která má sestru dvojče. Přesněji obě sestry jsou s dračím znamením a reprezentují Východ a Západ kompasu. Jejich cílem je zajmout Jessu a Mischu, aby s jejich pomocí osvobodily Dračího krále. To Mischa nechce dopustit a proto se dobrovolně nechá zavřít do krystalu. Její plán ale nevyjde podle představ a je dvojčaty zajata. Zoufalá Jessa chce jít sestře na pomoc, jenže tím by nahrála do karet Kristovovi a zlým dvojčatům.