Suterén
(Ground Floor)
MENU K SERIÁLU
01×04 Dárek
(V suterénu je večírek. Mansfield sedí u sebe v kanceláři a Jeny právě na večírku nalila do Mansfieldova vína sodovku.)
Mansfield: (pomalu se rozhlíží po kanceláři) Stalo se něco zlého.
Mansfield: (pomalu se rozhlíží po kanceláři) Stalo se něco zlého.
01×04 Dárek
Mansfield: Má manželka také nevzešla z bohatých poměrů, ale zvykla si na peníze sakra rychle.
01×04 Dárek
Mansfield: Pane Moyere!
Brody: Tady.
Mansfield: Váš bonus. (Podá Brodymu obálku.) Tady ho neotvírejte. Mám o vás jistou představu a nechci, abyste se tu začal chechtat jako gejša.
Brody: Tady.
Mansfield: Váš bonus. (Podá Brodymu obálku.) Tady ho neotvírejte. Mám o vás jistou představu a nechci, abyste se tu začal chechtat jako gejša.
01×04 Dárek
Brody: Dohodli jsme se, že si žádný skútr nekoupíš, dokud se nenaučíš plavat nebo nebudeš mít peníze.
Mike: V pohodě. Je konec kvartálu. Mansfield rozdá bonusy.
Mansfield: Pane Wene, vy dostanete bonus? Blahopřeji, nic o tom nevím.
Mike: V pohodě. Je konec kvartálu. Mansfield rozdá bonusy.
Mansfield: Pane Wene, vy dostanete bonus? Blahopřeji, nic o tom nevím.
01×03 Nová kancelář
Jeny: Harvarde, Mansfield ti sundá helmu společně s tvou hloupou hlavou.
01×03 Nová kancelář
Mark: (o kole) Snížený těžiště, vychytaný křivky...
Tori: Už chápu. Kolo pro lidi, kteří nemůžu sehnat holku na sex.
Tori: Už chápu. Kolo pro lidi, kteří nemůžu sehnat holku na sex.
01×03 Nová kancelář
(Mansfield vidí Brody s Jeny.)
Mansfield: Oba jste přišli do práce naprosto stejně. To je buď náramná shoda okolností nebo jste strávili noc spolu, což podle mého otce znamená, že jste manželé. Vy jste se včera večer vdala, Jeny?
Jeny: (zaraženě) Cože?
Mansfield: (začne se smát) To byl vtip. Brody vám asi neřekl, že mám smysl pro humor, viďte?
Brody: Je veselá kopa.
Mansfield: Oba jste přišli do práce naprosto stejně. To je buď náramná shoda okolností nebo jste strávili noc spolu, což podle mého otce znamená, že jste manželé. Vy jste se včera večer vdala, Jeny?
Jeny: (zaraženě) Cože?
Mansfield: (začne se smát) To byl vtip. Brody vám asi neřekl, že mám smysl pro humor, viďte?
Brody: Je veselá kopa.
02×02 Baked and Toasted
Harvard: Podívej na něj, už půl hodiny nic neudělal.
Derrick: Jo, no, ohledně toho. Bál jsem se, abych kvůli Brodymu nedostal padáka, tak jsem ho zpomalil tím, že jsem mu strčil jednu moji zdravotní sušenku. Je to špatné?
Harvard: Potencionálně. Já mu dal dvě moje zdravotní sušenky.
Derrick: (Vyšiluje.) Takže měl tři?!
Harvard: A hašvafli.
Derrick: Jo, no, ohledně toho. Bál jsem se, abych kvůli Brodymu nedostal padáka, tak jsem ho zpomalil tím, že jsem mu strčil jednu moji zdravotní sušenku. Je to špatné?
Harvard: Potencionálně. Já mu dal dvě moje zdravotní sušenky.
Derrick: (Vyšiluje.) Takže měl tři?!
Harvard: A hašvafli.
02×02 Baked and Toasted
Harvard: Proč nezpomalíš? Mansfield tě tu nevidí. Kdyby jo, zjistil by, že jsem tu většinu roku 2010 bydlel.
02×07 Wicked Wedding
Brody: Tys nezůstala do konce, že ne?
Jenny: Zlato, já se snažila, ale bylo tam tolik zpívání...
Brody: Asi vím, proč tomu tak bylo. Protože je to zatracený muzikíl!
Jenny: Zlato, já se snažila, ale bylo tam tolik zpívání...
Brody: Asi vím, proč tomu tak bylo. Protože je to zatracený muzikíl!
02×07 Wicked Wedding
(Brody a jedna divačka jsou vyvedeni z představení, protože rušili kvůli Jenny, kterou představení hrozně nebavilo.)
Jenny: Ne! Ne! Proč tu já musím zůstat?
Jenny: Ne! Ne! Proč tu já musím zůstat?
02×07 Wicked Wedding
Derrick: (o Lindsay a Harvardovi) Jsem rád, že jste se našli. Protože tak si nenajdete nikoho jiného.
02×07 Wicked Wedding
paní Mansfield: Kde jsi toho chlapce přede mnou schovával, Buráčku?
Threepeat: (s jemným smíchem) Buráčku? Zapomněl jsem to, hned jak jsem to slyšel, pane.
Threepeat: (s jemným smíchem) Buráčku? Zapomněl jsem to, hned jak jsem to slyšel, pane.
02×07 Wicked Wedding
(Mansfieldova žena prozradí velmi osobní věc o početí své nejstarší dcery před zaměstnanci.)
Mansfield: (s hraným úsměvem) Můj život je otevřená kniha! Pojďme ji zavřít.
Mansfield: (s hraným úsměvem) Můj život je otevřená kniha! Pojďme ji zavřít.
01×02 Závody židlí
(Brody jde Mansfieldovi předat svou zprávu a najde ho na terase jeho kanceláře v neoprenu.)
Brody: Jdu nevhod?
Mansfield: Právě naopak. Mám za sebou 5 kilometrů v moři. Varovali před vysokými vlnami, takže jsem to místo měl celé pro sebe.
Brody: Místo?
Mansfield: Oceán. Tělocvičnu.
Brody: Jdu nevhod?
Mansfield: Právě naopak. Mám za sebou 5 kilometrů v moři. Varovali před vysokými vlnami, takže jsem to místo měl celé pro sebe.
Brody: Místo?
Mansfield: Oceán. Tělocvičnu.
01×02 Závody židlí
(V suterénu se konají závody židlí.)
Derrick: Ty jsi nahoře ukradl židli?
Mark: Vypadá to tak?
Derrick: Jo.
Mark: Tak potom jo.
Derrick: Ty jsi nahoře ukradl židli?
Mark: Vypadá to tak?
Derrick: Jo.
Mark: Tak potom jo.
01×02 Závody židlí
Mansfield: Jsem v této společnosti už 35 let. Chtěl byste si tipnout, kolikrát jsem přišel pozdě do práce?
Brody: Nulakrát.
Mansfield: Ani to ne. A to počítám i dobu, kdy jsem den po operaci přišel v devět ráno a uzavřel obchod za deset milionů ještě plný sedativ. Ukázalo se, že klientem byla tahle lampička. (Podívá se na lampičku na svém stole.)
Brody: Nulakrát.
Mansfield: Ani to ne. A to počítám i dobu, kdy jsem den po operaci přišel v devět ráno a uzavřel obchod za deset milionů ještě plný sedativ. Ukázalo se, že klientem byla tahle lampička. (Podívá se na lampičku na svém stole.)
01×02 Závody židlí
Mansfield: Nechcete mě praštit do žaludku?
Brody: Ne pane. Nechci si poranit ruku.
Mansfield: Správná volba. Za mnou. (Otevře dveře své kanceláře.)
Brody: Ne pane. Nechci si poranit ruku.
Mansfield: Správná volba. Za mnou. (Otevře dveře své kanceláře.)
01×02 Závody židlí
Brody: Nikdy jsem neprošvihl Mantsfieldův briefing.
Jenny: Řekni, že jsi měl briefing doma. Dvakrát.
Brody: Jo, Mantsfield miluje sexuální narážky.
Jenny: Řekni, že jsi měl briefing doma. Dvakrát.
Brody: Jo, Mantsfield miluje sexuální narážky.
01×02 Závody židlí
(Brody se vyspal s Jeny a nevstal do práce.)
Brody: Proboha, je 9:02. Už dvě hodiny jsem měl být v práci!
Jenny: Já už asi dvě minuty. (Zarazí se.) No ne, začínáme jinak.
Brody: Proboha, je 9:02. Už dvě hodiny jsem měl být v práci!
Jenny: Já už asi dvě minuty. (Zarazí se.) No ne, začínáme jinak.
01×02 Závody židlí
Mantsfield: Pane Wene, moment. Kde je Brody? Ještě nikdy nevynechal pondělní ranní briefing.
Mike: Nečekaná událost. Jeho otci nečekaně diagnostikovali vážnou chorobu.
Mantsfield: To je překvapivé. Tím spíš, že jeho otec je už devět let mrtvý.
Mike: V jejich rodině je teď všechno vzhůru nohama.
Mike: Nečekaná událost. Jeho otci nečekaně diagnostikovali vážnou chorobu.
Mantsfield: To je překvapivé. Tím spíš, že jeho otec je už devět let mrtvý.
Mike: V jejich rodině je teď všechno vzhůru nohama.
01×02 Závody židlí
Mantsfield: Blahopřeji vám, chlapci.
Mike: K čemu, pane?
Mantsfield: K výhře v loterii. Protože jediný důvod, který by omluvil nepřítomnost mých skvělých finančních manažerů u konferenčního stolu je skutečnost, že jsou majiteli výherního tiketu loterie a přišli sem jen proto, aby mi řekli, že si mám políbit šos.
Mike: K čemu, pane?
Mantsfield: K výhře v loterii. Protože jediný důvod, který by omluvil nepřítomnost mých skvělých finančních manažerů u konferenčního stolu je skutečnost, že jsou majiteli výherního tiketu loterie a přišli sem jen proto, aby mi řekli, že si mám políbit šos.
01×01 Rozplétačka uzlů
Tori: Jsem ráda, že jsem zase v práci. Můžu se vyspat. (Usne.)
01×01 Rozplétačka uzlů
Brody: Chtěl jsem ti něco vysvětlit ohledně tý noci.
Jenny: To neřeš. Každý je v sexu nějak divnej. Já ráda oční kontakt a ty zase v koncovce křičíš "Bingo".
Jenny: To neřeš. Každý je v sexu nějak divnej. Já ráda oční kontakt a ty zase v koncovce křičíš "Bingo".
01×01 Rozplétačka uzlů
Mark: Nechápu, jak ses mohla vyspat s jedním z těch bezduchých chlápků seshora.
Jenny: Prostě mi selhala bezpečnostní brzda pro jednorázovky. Tohle si dovolím jenom dvakrát za rok.
Jenny: Prostě mi selhala bezpečnostní brzda pro jednorázovky. Tohle si dovolím jenom dvakrát za rok.