Mariku ráno zastihne bolest zad, díky které dnes nemůže do práce. Práci sestry u doktora Jonáše tak musí zastat Arleta. Všichni přítomní si uvědomují, že v tak napjaté atmosféře, kterou Jonáš s Arletou vytvářejí se pracovat nedá a tak Lenka přichází s řešením. Mezitím si Olga a José užívají zamilovanosti a Kája stropí žárlivou scénu na natáčení Kutilovin, při kterém přistihne Andreu v náruči mladého režiséra Lukáše.