Will se ztěžka vzpamatovává z následků situace v Mombaii. Helen má zpět místo ve vedení sítě svatyní, vedoucím ostatních svatyní ale musí ukázat, že si ho zaslouží. Zároveň se snaží zjistit, jakou abnormálii zastavil tsunami. Hledání ji ale nezavede daleko.