Jim a Cheryl si naplánují romantický výlet na Bahamy, který by jim podle všeho měl vyjít. Jenže Dana, která původně souhlasila s hlídáním dětí, to na poslední chvíli zruší. Andy se mezitím rozhodne postavit pro Gracie a Rubyho domek na stromě, čímž se stane tak trochu posedlým.