Válka skončila. Jan pracuje na nádraží, aby se dostal co nejblíže těm, kteří se vracejí a mohl se pokusit najít někoho z židovských přátel. Ani Miep se nevzdává a snaží se udržet firmu nad vodou, než se Frankovi vrátí. Do Amsterodamu se také vrací jejích bývalá bytná a ptá se po svých vnoučatech. Jan se je proto vydá hledat na venkov.