Miepina nejhorší obava se naplní, když nacisté vpadnou do kanceláří a hledají ukryté Židy. Miep je zoufalá a snaží se vymyslet, jak Frankovi a ostatní varovat, ale musí se také soustředit na to, aby zachránila i samu sebe. Otto Frank s rodinou, van Pelseovi a Fritz Pfeffer byli zatčeni. Miep je odhodlaná všechny zachránit za každou cenu, a pokusí se proto vyjednávat s nepřítelem.