James Delaney začíná naplno pracovat na tom, aby ochránil své podnikání, ale také svůj život. Dokonce se mu podaří dostat z nesnází i Lornu Bow a společně se pak vydávají na tajemný večírek, který pořádají Američané.