Emma a Xander mají za sebou v pořadí již 15. rande a tak se na to šestnácté vydají na nedaleký maják. Společně s nimi jde také Lou, která touží poznat opravdového muže, což se ji zanedlouho také splní. Mezitím Ravi pořádá další ze svých výletů, který však Tiffany, Zuri a Jorgeho natolik nudí, že se rozhodnou pro lepší zábavu, i přes to, že jsou před ni důrazně varováni.